職稱英語考試語法:倒裝和省略及強調和語序
1.倒裝:
英語的一般語序為:主語 謂語動詞 賓語(或表語) (狀語等附加成分)。
有時為了語法上或修辭上的需要而改變這種語序,如將謂語動詞放到主語的前面,就稱為倒裝。因語法需要的倒裝稱為"語法倒裝",例如英語中的疑問句多采用倒裝形式,如Are you a doctor or an engineer? 因修辭需要,如為了強調、句子結構均衡或承上啟下等目的倒裝,稱為"修辭性倒裝"。
例如:On the top of the hill stands a pretty little house.
山頂上有一座漂亮的小屋
就應試而言,以下倒裝現象應給予特別注意(按考試中出現的頻率高低順序排列):
1) not, not until, never, no, no sooner, seldom, hardly, scarcely, little, few 等 否定詞開頭的句子。
比較:
例1
正常語序:I shall never forget the first days at college.
倒裝語序:Never shall I forget the first days at college.
(我永遠不會忘記初上大學的那些日子)
例2
正常語序:I did not have any idea what market economy is until recently.
倒裝語序:Not until recently did I have any idea what market economy is.
(直到最近我才知道什么叫市場經濟。)
以上兩個句子采用倒裝語序的主要目的是為了強調。
在這一節中,要特別注意以下三個倒裝句型:
not until… ,見以上例2
no sooner …than…, 例如:
No sooner had she finished reading the poem than the students began to ask her questions.
(她剛念完這首詩,學生們就開始向她提問題了。)
hardly …when …,與 no sooner … than…句型的意思和用法相同,就是不要把搭配搞錯了,既:
Hardly had she finished reading the poem when the students began to ask her questions.