職稱英語考試輔導：分詞作賓語補足語

　　1) 跟分詞作賓補的動詞有：catch， have get， keep， hear， find， feel， leave， make， want， start， notice， observe， watch， set等。例如：

　　When they returned home from the holiday， they found their house stolen.

　　當他們度假完回到家時，發現房子被盜了。(過去分詞表示被動)

　　2) 在復合賓語中，用現在分詞作賓補，說明賓語是動作的發出者，形成邏輯上的主謂關系；用過去分詞作賓補，表示賓語是動作的承受者，構成邏輯上的動賓關系。例如：

　　There was so much noise that the speaker couldnt make himself heard.

　　由于十分吵鬧，講話人沒法讓人聽到他的聲音。

　　When he awoke， he found himself being looked after by an old woman.

　　他醒來的時候發現一位老大娘正在照顧他。

　　3. 分詞作狀語

　　1) 分詞或分詞短語作狀語時，可以表示時間、原因、讓步、條件、方式或伴隨狀況。通�？赊D換成相應的狀語從句；表示方式或伴隨狀況的可以轉換成并列句或非限制性定語從句。例如：

　　Confined to bed (= Because she was confined to bed)， she needed to be waited on in everything.

　　她臥病在床，什么事都需要人伺候。(作原因狀語)

　　Having only book knowledge (= If you only have book knowledge)， you will not be

　　able to work well.

　　如果只有書本知識，你就不可能做好工作。(作條件狀語)

　　They stood there waiting for the bus. (=They stood there and waited for the bus.)

　　他們站在那里等公共汽車。(作方式狀語)

　　2) 現在分詞和過去分詞作狀語時的用法比較

　　不管是現在分詞還是過去分詞作狀語，如果單獨作狀語，其邏輯主語必須和主句的主語一致。分詞作狀語通�？梢赞D換成一個相應的狀語從句，如果狀語從句中的謂語動詞為被動結構，就用過去分詞；如

　　果狀語從句中的謂語動詞為主動結構，就用現在分詞。有時為了強調，分詞前可帶連詞when， while， if， though， as if， unless等一起作狀語，以便使句子的意思更清楚、更連貫。例如：

　　Working hard (If you work hard)， you will succeed.

　　如果你努力，你會成功的。

　　Defeated (= Though he was defeated)， he remained a popular boxer.

　　雖然他被擊敗了，但他仍然是一個受人喜愛的拳擊手。